Tropical Storm

/ˈtrɒpɪkəl stɔːm/ トロピカルストーム

1. 熱帯の海洋上で発生する、風速が特定の範囲内にある低気圧性の嵐。

熱帯地方の海洋上で発生し、最大風速が約63km/hから118km/h（39mphから73mph）の範囲にあるサイクロン性の気象システムを指します。ハリケーンや台風の前段階、またはそれらより弱い段階のものを指します。

A tropical storm is approaching the coast. (熱帯低気圧が沿岸に接近しています。)

• A: 不特定の単数形名詞を指します。
• tropical storm: 「熱帯低気圧」という特定の気象現象を指します。
• is approaching: 「〜に近づいている」という現在進行形を表します。
• the coast: 「その沿岸」という特定の沿岸地域を指します。

We are monitoring the path of the tropical storm. (私たちはその熱帯低気圧の進路を監視しています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• are monitoring: 「〜を監視している」という現在進行形を表します。
• the path: 「その進路」を指します。
• of the tropical storm: 「その熱帯低気圧の」と、進路が何のものであるかを説明します。

Many countries in the region are often affected by tropical storms. (その地域の多くの国々が、しばしば熱帯低気圧の影響を受けます。)

• Many countries: 「多くの国々」という不特定の多数の国を指します。
• in the region: 「その地域に」と、国の位置を示します。
• are often affected: 「しばしば影響を受ける」という受動態と頻度を表します。
• by tropical storms: 「熱帯低気圧によって」と、影響の原因を示します。

The tropical storm brought heavy rainfall. (その熱帯低気圧は大雨をもたらしました。)

• The tropical storm: 「その熱帯低気圧」という特定の熱帯低気圧を指します。
• brought: 「もたらした」という動詞bringの過去形です。
• heavy rainfall: 「大雨」を指します。

Forecasters issued a warning about the tropical storm. (予報官たちは熱帯低気圧に関する警報を出しました。)

• Forecasters: 「予報官たち」という職業の人々を指します。
• issued: 「発行した」「発令した」という動詞issueの過去形です。
• a warning: 「警報」を指します。
• about the tropical storm: 「その熱帯低気圧に関して」と、警報の内容を示します。

2. 熱帯低気圧とハリケーン（または台風）の中間に位置する気象現象で、しばしば甚大な被害をもたらす可能性を持つ。

熱帯低気圧がさらに発達したもので、熱帯低気圧より強く、ハリケーン（大西洋や北東太平洋）、台風（北西太平洋）、サイクロン（インド洋や南太平洋）よりも弱いという分類上の位置づけを説明します。しかし、強い雨と風を伴い、沿岸地域に大きな影響を与える可能性があります。

A tropical storm can quickly escalate into a hurricane. (熱帯低気圧は急速にハリケーンに発展することがあります。)

• A tropical storm: 「熱帯低気圧」という気象現象を指します。
• can quickly escalate: 「急速に発展しうる」という可能性と速度を表します。
• into: 「〜へと変化する」という変化の方向を示します。
• a hurricane: 「ハリケーン」というより強い気象現象を指します。

Despite not being a hurricane, the tropical storm caused significant damage. (ハリケーンではないにもかかわらず、その熱帯低気圧はかなりの被害をもたらしました。)

• Despite not being: 「〜ではないにもかかわらず」という譲歩を表します。
• a hurricane: 「ハリケーン」という特定の種類の嵐を指します。
• the tropical storm: 「その熱帯低気圧」を指します。
• caused significant damage: 「かなりの被害をもたらした」と、その結果を示します。

Authorities are urging residents to prepare for the tropical storm's arrival. (当局は住民にその熱帯低気圧の到来に備えるよう促しています。)

• Authorities: 「当局」という政府や組織の責任者を指します。
• are urging: 「〜するよう促している」という現在進行形を表します。
• residents: 「住民」を指します。
• to prepare for: 「〜に備えるために」という目的を表します。
• the tropical storm's arrival: 「その熱帯低気圧の到来」と、準備の対象を示します。

The strength of a tropical storm is measured by its wind speed. (熱帯低気圧の強さはその風速によって測定されます。)

• The strength: 「その強さ」を指します。
• of a tropical storm: 「熱帯低気圧の」と、何かの強さであるかを説明します。
• is measured: 「測定される」という受動態を表します。
• by its wind speed: 「その風速によって」と、測定の基準を示します。

Regions prone to tropical storms have robust emergency plans. (熱帯低気圧が発生しやすい地域は、強固な緊急計画を持っています。)

• Regions prone to: 「〜が発生しやすい地域」を指します。
• tropical storms: 「熱帯低気圧」という気象現象を指します。
• have: 「持っている」という所有を表します。
• robust emergency plans: 「強固な緊急計画」を指します。

関連

• hurricane
• typhoon
• cyclone
• tropical depression
• storm
• weather
• monsoon